GungHo Online Entertainment America hat nun den Voice Cast für Trails in the Sky 1st Chapter angekündigt. Auch wenn die ursprüngliche Fassung aus 2011 keine klassische englische Vertonung bot, gab es verschiedene Kampfschreie zu hören. Wie ein neuer Trailer verrät, kehren fast alle Sprecher dieser Kampflaute der Original-Trilogie zurück, um dem Titel diesmal eine ausführliche englische Synchronisation zu verpassen. Erstmals mit dabei sind auch deutsche Texte und Menüs.
Mit dem Remake des ersten Kapitels der renommierten „Trails“-Serie von Nihon Falcom erhalten Fans von japanischen Rollenspielen erstmals oder erneut das Abenteuer mit den Bracern Estelle und Joshua Bright einzuläuten. Der Release ist für Herbst 2025 auf Nintendo Switch, PlayStation 5 und Steam geplant.